“千湖之州”
        梅克伦堡－前波莫瑞州位于德国东北部。该州人烟稀少（每平方公里居民约80人），以农业为主。州内内陆湖星罗棋布，最大的湖泊是米尔列茨湖，面积117平方公里。这个波罗的海沿岸地区的长处之一是自然环境未遭破坏。辽阔的地平线上呈现出变化多端的海岸风光以及微微起伏的丘陵地带、大片的农田、草地和辽阔的森林。

        该州的两部分，梅克伦堡和前波莫瑞具有不同的历史。前波莫瑞长期主要在瑞典的统治下，后来又作为波莫瑞省的一部分归普鲁士管辖，而梅克伦堡则是德意志帝国的一个独立部分。1701年起，它分裂为两个州：梅克伦堡－什未林和梅克伦堡－施特雷利茨。1934年这两个梅克伦堡州才又会合。第二次世界大战以后，梅克伦堡－前波莫瑞州成立，作为德意志民主共和国的一部分。不久以后又解散，分为3个区，直至1990年作为德意志联邦共和国的州重新出现。今天梅克伦堡－前波莫瑞有居民183万人左右。低地德语作为日常语言流行于世。

值得一游的历史性城市
        该州罗斯托克、维斯玛、施特拉尔松和格莱夫斯瓦尔特等古老的汉萨城市的标志是引人注目的哥特式砖砌建筑。几个世纪中，波罗的海诸港口是同斯堪的纳维亚国家商品交往的转运地。罗斯托克和格莱夫斯瓦尔特是有悠久传统的大学城。梅克伦堡－前波莫瑞州首府是什未林（居民111000人）。值得一游的首先是过去梅克伦堡－什未林大公爵的府第，今天梅克伦堡－前波莫瑞州议会所在地市宫。除此之外特别吸引人的是梅克伦堡国家剧院、收藏17世纪荷兰和佛兰德绘画甚丰的国家博物馆和属于杰出的哥特式砖结构建筑之列的大教堂。

        这个联邦州最大的城市是罗斯托克，居民221000人。玛林教堂的天文钟制作于15世纪。该市以瓦尔内明德海滨浴场和“汉萨港口节”而出名。诺伊勃兰登堡（居民79000人）的中世纪防御设施及其4座古老的城门几乎完好无损地保存了下来。

经济基础
        在从计划经济向市场经济过渡的8年后，梅克伦堡－前波莫瑞州的经济改建进展良好。最重要的行业是造船业、食品和嗜好品工业、建筑业、机器制造、建材工业和木材工业。海港始终具有显著的经济意义。最大的港口是罗斯托克。作用越来越大的还有吕根岛的穆克兰港，它保证了和波罗的海国家的迅速联系。一个扩建良好的公路和铁路网络将梅克伦堡－前波莫瑞州同它的邻州联接起来。沿海岸线的一条高速公路目前正在扩建中。

        农业在梅克伦堡－前波莫瑞州比在其他的联邦州更为重要；主要生产的是谷物、油料作物（油菜籽）和马铃薯。农田总面积为130万公顷，80％由占地500公顷以上的企业经营。

        梅克伦堡－前波莫瑞州的一个重要的经济部门是旅游业。大约1900个住宿处有106000多个床位供游览者使用。1996年到梅克伦堡－前波莫瑞州来的游客达280万人。吸引旅游者的最著名的地方是德国最大的岛屿吕根岛（930平方公里）。岛上的白垩岩特具魅力。吸引许多游客前往的还有格拉尼茨狩猎行宫和施托尔泰贝克尔节日文艺会演。该州密切关注着，使越来越发达的旅游业尽可能少地给环境带来损害。296处自然保护区、103处风景保护区、3座国家公园和一个生物圈自然保护区证明自然和环境保护在这里受到的重视。

艺术和科学
        来自今天的梅克伦堡－前波莫瑞州地区的知名人士中有出生于格莱夫斯瓦尔特的画家卡斯帕尔·达维德·弗里德里希（1774－1840）。他在许多画中使家乡的风光带上了浪漫色彩。弗里茨·罗伊特（1810－1874）用低地德语对风土人情作了现实主义的描述。航空先驱者奥托·利利恩塔尔（1848－1896）在这里进行过多次滑翔飞行。雕塑家和诗人恩斯特·巴拉赫（1870－1938）在居斯特罗创作了他的毕生巨著。乌韦·约翰逊（1934－1984）在长篇和短篇小说中为他的家乡树立了一块文学纪念碑。